Латвийского певца возмутила русская речь на борту Turkish Airlines

09.03.2019
09:39
Латвийского певца возмутила русская речь на борту Turkish Airlines
Пассажир потребовал заменить некорректные фразы

Латвийский певец возмутился из-за некорректных фраз, которыми встречают и провожают его соотечественников на борту Turkish Airlines. Об этом Лаурис Рейникс заявил на в своем Twitter-аккаунте.

Пассажира возмутила фраза на английском языке: «Welcome on board of a flight to Riga in Letonya» (Добро пожаловать на борт до Риги в Латвии). С его слов, Letonya — название Латвии по-турецки, что в английском варианте не имеет смысла.

Не устроила недовольного латвийца и фраза прощания: «Bye, bye and do svidanye», которую произносят бортпроводники после посадки самолета. Он порекомендовал авиакомпании заменить ее на «Bye, bye and uzredzēšanos!», с использованием латвийского выражения.

Примечательно, что Turkish Airlines восприняли капризы Рейникса серьезно. Сотрудники авиакомпании пообещали провести проверку.

Напомним, в 2018 году Латвия отказалась от образования на русском языке, хотя на нем разговаривают 37% населения.

  • Avianews

Shelal1171

Лента новостей

Реклама

Комментарии (0)

Войдите, чтобы оставлять комментарии

Or log in with...

Новости партнеров

Найдите нас Вконтакте